Guide indépendant sur les étiquettes d'entretien et le lavage des vêtements. Ce n'est ni une boutique ni un pressing : il ne vend rien et n'a aucun lien avec des marques, des boutiques ni avec l'ancien site de ce domaine.

Pratique

Articles pratiques

Le premier article pratique du guide est consacré aux vêtements dont la cuve porte des barres en dessous ou une main dans l'eau, parfois accompagnées de la mention lavage délicat. Beaucoup relèguent ces vêtements au fond de l'armoire, de peur de les abîmer. En réalité, le lavage délicat ne demande ni savoir-faire particulier ni accessoire rare. Il suffit d'être attentif à l'étiquette, d'utiliser de l'eau fraîche, un produit doux adapté au tissu, et d'avoir un peu de patience au séchage. Vous trouverez ci-dessous, étape par étape, ce qu'il faut faire avant le lavage, comment choisir entre la machine et la bassine, comment essorer sans dommage et comment sécher pour que le vêtement garde sa forme. Tous les conseils sont donnés en termes généraux ; pour le nom des programmes de votre machine, consultez sa notice.

Le lavage délicat n'est pas un art à part : c'est un lavage ordinaire dont on a retiré tout le superflu, la chaleur, les longs frottements et l'essorage fort.

— Note près de la machine à laver

À faire avant le lavage

  • Lire toute l'étiquette : lavage, blanchiment, séchage, repassage et nettoyage professionnel.
  • Vider les poches et retirer tout ce qui s'arrache facilement : broches, ceintures amovibles, chaînettes décoratives.
  • Vérifier sur un endroit discret si le tissu déteint.
  • Choisir un produit doux dont l'emballage indique qu'il convient à ce tissu.
  • Préparer un filet de lavage et une serviette propre de couleur claire pour l'essorage.
  • Libérer un endroit où le vêtement pourra sécher tranquillement, loin du radiateur et du plein soleil.
  1. Déchiffrez les symboles

    Regardez la cuve : combien de points contient-elle, y a-t-il une ou plusieurs barres en dessous, une main est-elle dessinée à l'intérieur ? La main signifie lavage à la main, les barres en dessous un programme délicat, et une croix sur la cuve indique que le vêtement ne se lave pas du tout à la maison : sa place est alors au nettoyage professionnel.

    Exemple fictif : l'étiquette d'un chemisier en mousseline montre une cuve avec un point et une double barre en dessous, et vous comprenez qu'il faut de l'eau fraîche et le programme le plus délicat.

  2. Choisissez entre machine et main

    Si l'étiquette montre une cuve avec des barres, vous pouvez laver en machine sur un programme délicat. S'il y a une main dans la cuve, lavez à la main : même le programme le plus doux peut être trop énergique pour ce vêtement. En cas de doute, choisissez la main, c'est toujours plus doux.

    Exemple fictif : la cuve d'un haut en dentelle contient une main, et vous le mettez de côté sur une pile à laver dans la bassine.

  3. Préparez le vêtement

    Retournez le vêtement, fermez les fermetures éclair et les agrafes, défaites les boutons. Placez les pièces fines et en dentelle dans un filet de lavage : il les protégera de leurs voisins de tambour et des accrocs.

    Exemple fictif : vous retournez une robe en maille, fermez la fermeture éclair du dos et la placez dans un filet pour que la glissière n'accroche pas les mailles.

  4. Prenez une eau fraîche et un produit doux

    L'eau ne doit pas être plus chaude que ce que permettent les points de l'étiquette, et pour les pièces délicates, mieux vaut la prendre fraîche. Diluez le produit dans l'eau à l'avance au lieu de le verser sur le tissu sec, et n'ajoutez rien de plus que ce que recommande l'emballage.

    Exemple fictif : avant un lavage à la main, vous remplissez la bassine d'eau fraîche, y diluez un peu de produit doux, et seulement ensuite vous y plongez le vêtement.

  5. Lavez brièvement et sans frotter

    En machine, choisissez un programme délicat et ne surchargez pas le tambour : les pièces délicates ont besoin d'espace. Dans la bassine, pressez et relâchez doucement le tissu dans l'eau, ne le frottez pas contre lui-même et ne le laissez pas tremper longtemps.

    Exemple fictif : vous pressez délicatement un foulard en soie dans l'eau à plusieurs reprises, puis vous changez l'eau pour une eau propre et rincez avec la même douceur.

  6. Essorez dans une serviette

    Ne tordez pas le vêtement. Pressez-le légèrement entre vos mains, puis étendez-le sur une serviette propre, roulez-les ensemble et appuyez doucement. La serviette absorbera l'excès d'eau, et le tissu ne perdra pas sa forme. En machine, choisissez l'essorage le plus faible ou supprimez-le.

    Exemple fictif : vous roulez un pull fin dans une serviette éponge, pressez le rouleau du plat des mains et déroulez un vêtement déjà presque sec.

  7. Séchez comme l'indique le carré

    Si le carré contient une ligne horizontale, étendez le vêtement à plat sur une serviette sèche ou une grille et lissez-le à la main. Si la ligne est verticale, suspendez-le sur un cintre à larges épaules. Gardez-le loin du radiateur et du plein soleil, et ne le mettez pas au sèche-linge si le cercle dans le carré est barré.

    Exemple fictif : vous étendez un gilet tricoté à plat sur un séchoir et ajustez les manches et le bas pour qu'il sèche à sa taille.

  8. Repassez avec précaution, ou pas du tout

    Beaucoup de vêtements délicats ne froissent presque pas s'ils ont été bien séchés. S'il faut tout de même repasser, réglez la chaleur selon l'étiquette et repassez sur l'envers ou à travers un linge fin. Un fer barré signifie que le repassage est interdit : défroissez alors plutôt les plis à la vapeur d'eau chaude dans la salle de bains.

    Exemple fictif : l'étiquette montre un fer avec un point, et vous repassez le chemisier sur l'envers à la chaleur la plus faible, sans vous attarder au même endroit.

Erreurs fréquentes

  • Laver une pièce délicate avec des jeans, des serviettes et des vêtements à fermeture éclair.
  • Prendre une eau plus chaude que ne l'autorise l'étiquette, dans l'espoir de mieux laver.
  • Verser le produit directement sur le tissu sec.
  • Tordre le vêtement à la main après le lavage.
  • Suspendre de la maille mouillée sur une corde ou sur le radiateur.
  • Laisser longtemps un vêtement mouillé dans le tambour après la fin du programme.

Si ce n'est pas possible

  • Si la cuve est barrée sur l'étiquette, n'essayez pas de laver le vêtement chez vous : portez-le au pressing.
  • Si le vêtement a besoin d'être rafraîchi mais pas encore lavé, aérez-le sur un cintre et défroissez les plis à la vapeur.
  • Si la salissure est légère, il suffit parfois de rafraîchir délicatement un seul endroit à l'eau fraîche plutôt que de laver tout le vêtement.
  • Si le vêtement a une coupe complexe, une doublure ou des ornements, il est plus sûr de le confier au nettoyage professionnel.

À vérifier avant le lavage

  • Vous avez lu tous les symboles de l'étiquette et compris si le vêtement peut être lavé à la maison.
  • Le tissu a été testé sur un endroit discret et ne déteint pas.
  • Le vêtement est retourné, les fermetures éclair sont fermées, les pièces fines sont dans un filet.
  • L'eau est fraîche, le produit convient à ce tissu et a été dilué à l'avance.
  • L'essorage est doux, sans torsion, dans une serviette ou sur un programme faible.
  • Le vêtement sèche comme l'indique le carré, loin du radiateur et du plein soleil.

Catalogue des articles pour les lecteurs francophones

Au fil du temps, vous trouverez ici des articles à part, écrits pour les lecteurs francophones, sur des situations courantes du lavage à la maison : redonner de la fraîcheur au linge de lit et aux torchons, prendre soin des vêtements des enfants, préparer les affaires d'hiver au changement de saison, entretenir les tenues de sport. Chacun traitera un cas concret de la vie quotidienne, avec une courte marche à suivre.

Pour l'instant, le catalogue ne contient que l'article sur le lavage délicat publié ci-dessus. Les suivants paraîtront une fois que la rédaction aura vérifié que tout peut y être reproduit chez soi, sans accessoire rare et sans recourir à des produits ménagers risqués.

Ce que nous préparons

  • Le linge de lit : trier les draps et les housses, choisir l'eau et sécher sans faux plis.
  • Les vêtements des enfants : lire l'étiquette et laver sans rétrécir ni déteindre.
  • Le changement de saison : ranger les pulls propres, secs et pliés plutôt que suspendus.
  • Les tenues de sport synthétiques : eau fraîche et séchage sans chaleur.
  • Le manteau en duvet après l'hiver : quand le laver soi-même, quand le confier au pressing.

Règles de la rédaction

  • Les articles de ce catalogue sont rédigés séparément pour chaque version linguistique et ne sont pas des traductions.
  • Certains articles renvoient vers des sites tiers, y compris des services de jeux vidéo ; nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leurs prix, ni leurs conditions.
  • Nous ne vendons ni vêtements ni produits de lavage ; nous ne publions ni publicité, ni classements, ni prix, ni avis.
  • Rubriques

    Le plan du guide : symboles de l'étiquette, tri et choix du programme, séchage et repassage, taches et tissus délicats.

  • Questions

    Des réponses courtes sur les symboles de l'étiquette, le lavage et le séchage, les taches fraîches et les vêtements en laine, en soie et en duvet.

  • Sélections

    Des parcours de lecture pour les cas courants : un pull qui ne rétrécit pas, du blanc sans voile gris et les vêtements au retour de vacances.

  • Repères

    Le lexique de l'étiquette et du lavage : cuve, triangle, carré, fer, cercle, barre et croix, programmes de lavage et principaux tissus.

D'où viennent ces informations

  • L'étiquette de votre vêtement
  • Contenus de la rédaction du guide

Les conseils de ce guide sont formulés en termes généraux et conviennent à la plupart des vêtements ordinaires de votre armoire, du t-shirt au pull bien chaud. La principale source d'information sur un vêtement donné reste sa propre étiquette : si elle contredit un conseil général, fiez-vous à l'étiquette. Les machines à laver ne fonctionnent pas toutes de la même façon : vérifiez donc le nom et l'ordre des programmes dans la notice de votre machine. Et pour un vêtement auquel vous tenez beaucoup ou très délicat, mieux vaut s'adresser à des spécialistes du nettoyage professionnel.