Guide indépendant sur les étiquettes d'entretien et le lavage des vêtements. Ce n'est ni une boutique ni un pressing : il ne vend rien et n'a aucun lien avec des marques, des boutiques ni avec l'ancien site de ce domaine.

le linge sans surprises : guide des étiquettes d'entretien et du lavage des vêtements

Le linge sans surprises

Presque tout le monde a son histoire de lavage raté : le pull préféré devenu taille enfant, le t-shirt blanc devenu rose à côté de chaussettes vives, le chemisier habillé qui a perdu sa forme en machine. Le plus souvent, ce n'est la faute ni de la machine ni du tissu, mais des quelques minutes qui ont manqué avant de remplir le tambour. Ce guide explique comment bien employer ces minutes. Nous expliquons ce que veulent dire les petits symboles de l'étiquette cousue, comment trier les vêtements par couleur, par tissu et selon leur degré de saleté, quand choisir une eau fraîche et un programme délicat, comment sécher sans que le vêtement se déforme et comment repasser sans laisser de traces brillantes. Nous parlons aussi des taches fraîches, de la laine, de la soie et du duvet, et des cas où il est plus raisonnable de confier le vêtement à un pressing. Nous ne recommandons ni produits ni machines à laver : tout est écrit en termes généraux, et le dernier mot revient toujours à l'étiquette de votre vêtement.

Avant de fermer la porte du tambour, regardez dans chaque poche et sur chaque étiquette. Un mouchoir oublié ou un symbole négligé gâchent un lavage plus souvent qu'une erreur de programme.

— Note près de la machine à laver

Par où commencer

Lire l'étiquette

Les formes principales, les points dans la cuve et dans le fer, la barre en dessous et la croix par-dessus. Comprenez-les une fois, et chaque étiquette deviendra une notice courte et claire.

Trier le linge

Le clair à part du foncé, l'épais à part du fin, le très sale à part du simplement porté. Comment le tri préserve la couleur et la forme des vêtements.

Sécher et repasser

Quand suspendre un vêtement sur un cintre, quand l'étendre sur une serviette, pourquoi l'éloigner du radiateur et comment régler le fer selon le tissu, et non par habitude.

Les taches sans panique

Agir tout de suite, commencer par l'eau froide, tamponner plutôt que frotter et ne jamais mélanger les produits. Un ordre simple qui dépanne dans la plupart des cas.

Rubriques du guide du lavage

  • Rubriques

    Le plan du guide : symboles de l'étiquette, tri et choix du programme, séchage et repassage, taches et tissus délicats.

  • Pratique

    Un article pas à pas pour laver un vêtement marqué « lavage délicat uniquement », avec des exemples et une liste de contrôle. Ici aussi : le catalogue des articles.

  • Questions

    Des réponses courtes sur les symboles de l'étiquette, le lavage et le séchage, les taches fraîches et les vêtements en laine, en soie et en duvet.

  • Sélections

    Des parcours de lecture pour les cas courants : un pull qui ne rétrécit pas, du blanc sans voile gris et les vêtements au retour de vacances.

  • Repères

    Le lexique de l'étiquette et du lavage : cuve, triangle, carré, fer, cercle, barre et croix, programmes de lavage et principaux tissus.

  • Nouveautés

    Le fil des pages récemment publiées, avec leur date, un court résumé et une indication du moment du lavage où chacune vous servira.

  • Archives

    Toutes les pages du guide dans une seule liste, des plus récentes aux plus anciennes, avec leur date et leur thème.

Avant le premier lavage d'un vêtement neuf : cinq étapes

  1. Trouvez l'étiquette et lisez les symboles

    L'étiquette est généralement cousue dans une couture latérale ou sous le col. Parcourez les symboles de gauche à droite : lavage, blanchiment, séchage, repassage, nettoyage professionnel. Si un symbole vous échappe, consultez la page de repères.

  2. Vérifiez si le tissu déteint

    Humidifiez à l'eau fraîche un endroit discret, par exemple l'envers d'une couture ou le bord d'un ourlet, et appuyez dessus un mouchoir blanc. S'il reste de la couleur sur le mouchoir, lavez le vêtement à part la première fois.

  3. Retournez le vêtement et fermez les fermetures éclair

    Sur l'envers, le tissu frotte moins contre le tambour et garde sa couleur plus longtemps. Les fermetures éclair et les agrafes fermées n'accrochent pas les autres vêtements ; les boutons, eux, se défont plutôt, pour que les boutonnières ne se distendent pas.

  4. Choisissez un programme pas plus chaud qu'indiqué

    Les points dans la cuve indiquent jusqu'où l'eau peut être chaude : c'est une limite haute, pas une valeur obligatoire. Un vêtement neuf se lave plus sereinement un peu plus frais que permis, sur un programme délicat.

  5. Séchez comme l'indique le carré

    Le carré de l'étiquette concerne le séchage : un cercle à l'intérieur autorise le sèche-linge, une ligne verticale signifie séchage suspendu, une ligne horizontale, à plat. Suivez-le, même si le radiateur va plus vite.

Questions fréquentes

Êtes-vous une boutique de vêtements ?

Non. Nous ne vendons rien et ne recommandons aucune marque, nous ne prenons pas de vêtements à nettoyer et ne lavons pas le linge des autres. C'est un guide indépendant de l'entretien : il explique comment lire l'étiquette, laver, sécher et repasser les vêtements qui sont déjà dans votre armoire.

Pouvez-vous conseiller une lessive ou une machine à laver ?

Non, nous ne citons ni ne comparons aucun produit ni aucune machine. Nous expliquons les symboles de l'étiquette et les règles générales d'entretien ; pour choisir le bon programme sur votre machine, référez-vous à sa notice. L'emballage de chaque produit indique aussi à quels tissus il est destiné, et cela vaut la peine de le lire avant le premier lavage.

Qui a inventé les symboles de l'étiquette ?

Les symboles forment un système commun, adopté dans de nombreux pays. La norme internationale ISO 3758 définit le système de symboles d'entretien des étiquettes textiles : lavage, blanchiment, séchage, repassage et entretien professionnel ; l'édition en vigueur date de 2023. C'est pourquoi on retrouve les mêmes formes sur l'étiquette d'un vêtement cousu n'importe où, et elles se lisent de la même manière.

Que faire s'il n'y a pas d'étiquette ?

Soyez prudent : choisissez un programme délicat et une eau fraîche, lavez le vêtement seul ou avec des couleurs proches, essorez doucement et séchez loin du radiateur, à plat ou sur un cintre. Si le tissu semble fin, en laine ou en soie, mieux vaut le laver à la main. Et si le vêtement vous est très cher, il est plus sûr de le montrer à des spécialistes du nettoyage professionnel.

À propos

Le guide « le linge sans surprises » est indépendant : il n'a aucun lien avec les anciens sites de ce domaine et ne reproduit pas leur contenu.

Nous écrivons pour celles et ceux qui lavent eux-mêmes, à la maison, dans une machine ordinaire ou dans une bassine, et qui veulent que leurs vêtements durent longtemps et gardent belle allure. Vous ne trouverez ici ni classements de produits ou d'appareils, ni recettes maison compliquées, ni promesses de faire disparaître n'importe quelle tache en une minute. Vous y trouverez en revanche des explications claires des symboles de l'étiquette, un ordre d'action serein avant et après le lavage, et des mots honnêtes sur les cas où mieux vaut confier un vêtement au nettoyage professionnel. Si vous hésitez par où commencer, commencez par l'étiquette : elle en sait presque toujours plus que nous sur le vêtement.

D'où viennent ces informations

  • Norme ISO 3758:2023 (symboles d'entretien)
  • L'étiquette de votre vêtement
  • Contenus de la rédaction du guide

Les conseils de ce guide sont formulés en termes généraux et conviennent à la plupart des vêtements ordinaires de votre armoire, du t-shirt au pull bien chaud. La principale source d'information sur un vêtement donné reste sa propre étiquette : si elle contredit un conseil général, fiez-vous à l'étiquette. Les machines à laver ne fonctionnent pas toutes de la même façon : vérifiez donc le nom et l'ordre des programmes dans la notice de votre machine. Et pour un vêtement auquel vous tenez beaucoup ou très délicat, mieux vaut s'adresser à des spécialistes du nettoyage professionnel.