Unabhängiges Nachschlagewerk zu Pflegeetiketten und zum Waschen von Kleidung. Kein Geschäft und keine Reinigung, verkauft nichts und steht in keiner Verbindung zu Marken, Geschäften oder der früheren Website unter dieser Domain.

Praxis

Praxisbeiträge

Der erste Praxisbeitrag des Nachschlagewerks widmet sich Kleidungsstücken, auf deren Etikett unter dem Waschbottich Balken gezeichnet sind oder eine Hand im Wasser zu sehen ist, manchmal ergänzt um einen Hinweis auf Feinwäsche. Viele schieben solche Sachen in die hinterste Ecke des Schranks, weil sie Angst haben, sie zu verderben. Tatsächlich verlangt Feinwäsche weder besondere Fertigkeiten noch seltene Hilfsmittel. Nötig sind Aufmerksamkeit für das Etikett, kühles Wasser, ein mildes Mittel für den passenden Stoff und etwas Geduld beim Trocknen. Im Folgenden ist Schritt für Schritt beschrieben, was vor dem Waschen zu tun ist, wie Sie zwischen Maschine und Schüssel entscheiden, wie Sie ein Stück schadlos entwässern und wie Sie es so trocknen, dass es seine Form behält. Alle Hinweise sind allgemein gehalten; die Namen der Programme Ihrer Maschine finden Sie in deren Bedienungsanleitung.

Feinwäsche ist keine eigene Kunst, sondern eine gewöhnliche Wäsche, bei der alles Überflüssige weggelassen wird: Hitze, langes Reiben und kräftiges Schleudern.

— Notiz an der Waschmaschine

Was vor dem Waschen zu tun ist

  • Das Etikett vollständig lesen: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Reinigung.
  • Die Taschen prüfen und alles abnehmen, was sich leicht löst: Broschen, abnehmbare Gürtel, Zierketten.
  • An einer unauffälligen Stelle prüfen, ob der Stoff abfärbt.
  • Ein mildes Mittel auswählen, auf dessen Verpackung steht, dass es für diesen Stoff geeignet ist.
  • Einen Wäschebeutel aus Netzstoff und ein sauberes helles Handtuch zum Entwässern bereitlegen.
  • Einen Platz freimachen, an dem das Stück in Ruhe trocknen kann, fern von Heizung und direkter Sonne.
  1. Entschlüsseln Sie die Symbole

    Sehen Sie sich den Waschbottich an: wie viele Punkte er enthält, ob darunter ein Balken oder gleich mehrere sind und ob darin eine Hand gezeichnet ist. Die Hand bedeutet Handwäsche, Balken darunter ein Schonprogramm, und ein Kreuz über dem Waschbottich besagt, dass das Stück zu Hause gar nicht gewaschen werden darf; dann führt sein Weg in die professionelle Reinigung.

    Ein angenommenes Beispiel: Auf dem Etikett einer Chiffonbluse steht ein Waschbottich mit einem Punkt und einem doppelten Balken darunter, und Sie wissen, dass kühles Wasser und das schonendste Programm nötig sind.

  2. Entscheiden Sie: Maschine oder Hand

    Zeigt das Etikett einen Waschbottich mit Balken, können Sie in der Maschine im Feinwaschprogramm waschen. Ist im Waschbottich eine Hand, waschen Sie von Hand: Selbst das sanfteste Programm kann für das Stück zu kräftig sein. Im Zweifel waschen Sie von Hand, das ist immer schonender.

    Ein angenommenes Beispiel: Bei einem Spitzentop ist im Waschbottich eine Hand gezeichnet, und Sie legen es auf einen eigenen Stapel für die Wäsche in der Schüssel.

  3. Bereiten Sie das Stück vor

    Drehen Sie das Stück auf links, schließen Sie Reißverschlüsse und Haken, öffnen Sie die Knöpfe. Feine Sachen und Spitze legen Sie in einen Wäschebeutel aus Netzstoff: Er schützt sie vor den Nachbarn in der Trommel und vor Ziehfäden.

    Ein angenommenes Beispiel: Sie drehen ein Strickkleid auf links, schließen den Reißverschluss am Rücken und legen es in den Beutel, damit der Verschluss nicht in den Maschen hängen bleibt.

  4. Nehmen Sie kühles Wasser und ein mildes Mittel

    Das Wasser sollte nicht wärmer sein, als die Punkte auf dem Etikett erlauben, und für empfindliche Stücke nehmen Sie besser kühles. Lösen Sie das Mittel vorher im Wasser auf, statt es auf den trockenen Stoff zu geben, und fügen Sie nichts über das hinaus hinzu, was die Verpackung empfiehlt.

    Ein angenommenes Beispiel: Vor der Handwäsche füllen Sie die Schüssel mit kühlem Wasser, rühren etwas mildes Mittel darin ein und legen erst danach das Stück hinein.

  5. Waschen Sie kurz und ohne Reiben

    Wählen Sie in der Maschine ein Schonprogramm und überladen Sie die Trommel nicht: Empfindliche Sachen brauchen Platz. In der Schüssel drücken Sie den Stoff im Wasser sanft zusammen und lassen ihn wieder los, reiben ihn nicht an sich selbst und weichen ihn nicht lange ein.

    Ein angenommenes Beispiel: Sie drücken einen Seidenschal einige Male vorsichtig im Wasser zusammen, wechseln dann das Wasser gegen frisches und spülen ebenso behutsam.

  6. Entwässern Sie mit einem Handtuch

    Wringen Sie das Stück nicht aus. Drücken Sie es leicht in den Händen zusammen, legen Sie es dann auf ein sauberes Handtuch, rollen Sie beides gemeinsam auf und drücken Sie leicht an. Das Handtuch nimmt das überschüssige Wasser auf, und der Stoff behält seine Form. In der Maschine wählen Sie die schwächste Schleuderstufe oder verzichten ganz darauf.

    Ein angenommenes Beispiel: Sie rollen einen feinen Pullover zusammen mit einem Frotteehandtuch auf, drücken die Rolle mit den Handflächen an und wickeln ein schon fast trockenes Stück wieder aus.

  7. Trocknen Sie so, wie es das Quadrat verlangt

    Steht im Quadrat eine waagerechte Linie, legen Sie das Stück flach auf ein trockenes Handtuch oder ein Netz und streichen es mit den Händen glatt. Steht dort eine senkrechte Linie, hängen Sie es auf einen Bügel mit breiten Enden. Halten Sie das Stück fern von Heizung und direkter Sonne und geben Sie es nicht in den Wäschetrockner, wenn der Kreis im Quadrat durchgestrichen ist.

    Ein angenommenes Beispiel: Eine gestrickte Strickjacke legen Sie flach auf den Wäscheständer und richten Ärmel und Saum aus, damit sie in ihrer Größe trocknet.

  8. Bügeln Sie vorsichtig oder gar nicht

    Viele empfindliche Sachen knittern nach richtigem Trocknen kaum. Müssen Sie doch bügeln, wählen Sie die Temperatur nach dem Etikett und bügeln Sie von links oder durch ein dünnes Tuch. Ein durchgestrichenes Bügeleisen bedeutet, dass Bügeln verboten ist; dann glätten Sie Falten besser im Dampf von heißem Wasser im Badezimmer.

    Ein angenommenes Beispiel: Auf dem Etikett steht ein Bügeleisen mit einem Punkt, und Sie bügeln die Bluse von links auf der niedrigsten Stufe, ohne an einer Stelle zu verweilen.

Häufige Fehler

  • Ein empfindliches Stück zusammen mit Jeans, Handtüchern und Sachen mit Reißverschlüssen waschen.
  • Wärmeres Wasser nehmen, als das Etikett erlaubt, in der Hoffnung, es werde sauberer.
  • Das Mittel direkt auf den trockenen Stoff geben.
  • Das Stück nach dem Waschen mit den Händen auswringen.
  • Nassen Strick auf die Leine oder die Heizung hängen.
  • Ein nasses Stück nach Programmende lange in der Trommel liegen lassen.

Wenn es so nicht klappt

  • Ist der Waschbottich auf dem Etikett durchgestrichen, versuchen Sie nicht, das Stück zu Hause zu waschen: Bringen Sie es in die Reinigung.
  • Soll ein Stück nur aufgefrischt werden und ist für eine Wäsche noch zu früh, lüften Sie es auf einem Bügel und glätten Sie die Falten mit Dampf.
  • Ist die Verschmutzung gering, genügt es manchmal, eine Stelle vorsichtig mit kühlem Wasser aufzufrischen, statt das ganze Stück zu waschen.
  • Hat das Stück einen aufwendigen Schnitt, ein Futter oder Verzierungen, vertrauen Sie es mit mehr Ruhe der professionellen Reinigung an.

Vor dem Waschen prüfen

  • Sie haben alle Symbole auf dem Etikett gelesen und wissen, ob das Stück zu Hause gewaschen werden darf.
  • Der Stoff wurde an einer unauffälligen Stelle geprüft und färbt nicht ab.
  • Das Stück ist auf links gedreht, die Reißverschlüsse sind geschlossen, Feines liegt im Wäschebeutel aus Netzstoff.
  • Das Wasser ist kühl, das Mittel passt zu diesem Stoff und wurde vorher aufgelöst.
  • Das Entwässern ist sanft, ohne Auswringen, mit einem Handtuch oder bei schwacher Schleuderstufe.
  • Das Stück trocknet so, wie es das Quadrat zeigt, fern von Heizung und direkter Sonne.

Katalog der Beiträge für deutschsprachige Leserinnen und Leser

Nach und nach erscheinen hier eigene Beiträge zu Fällen aus der Wäsche im deutschsprachigen Alltag: wie Sie Wäsche in einer Gemeinschaftswaschküche oder im Keller gut organisieren, wie Sie Bettwäsche und Handtücher waschen, damit sie weich bleiben, wie Sie mit Wäsche umgehen, die in kleinen Wohnungen drinnen trocknen muss, und wie Sie Wintersachen bis zur nächsten Saison aufbewahren. Jeder Beitrag behandelt einen Alltagsfall und eine kurze Reihenfolge der Schritte dafür.

Bisher enthält der Katalog nur den oben veröffentlichten Beitrag zur Feinwäsche. Die nächsten Beiträge erscheinen, sobald die Redaktion geprüft hat, dass sich alles darin zu Hause nachmachen lässt, ohne seltene Hilfsmittel und ohne riskante Haushaltschemie.

Woran wir arbeiten

  • Wäsche in der Gemeinschaftswaschküche: sortieren, vorbereiten und nichts in der Trommel vergessen.
  • Wäsche drinnen trocknen: Lüften, Abstand zur Heizung und flach auslegen statt aufhängen.
  • Bettwäsche und Handtücher, die weich bleiben: waschen, trocknen und was Sie besser nicht hinzufügen.
  • Regenjacke und Funktionskleidung: kühles Wasser, Schonprogramm und Trocknen ohne Hitze.
  • Wintersachen über den Sommer aufbewahren: sauber, trocken und gefaltet statt auf dem Bügel.

Regeln der Redaktion

  • Die Beiträge in diesem Katalog werden für jede Sprachversion eigens verfasst und sind keine Übersetzungen.
  • Einige Beiträge verlinken auf Websites Dritter, darunter Gaming-Dienste; auf deren Inhalte, Preise und Bedingungen haben wir keinen Einfluss.
  • Wir verkaufen keine Kleidung und keine Waschmittel; wir veröffentlichen keine Werbung, keine Rankings, Preise oder Erfahrungsberichte.
  • Bereiche

    Übersicht des Nachschlagewerks: Symbole auf dem Etikett, Sortieren und Programmauswahl, Trocknen und Bügeln, Flecken und empfindliche Stoffe.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu den Symbolen auf dem Etikett, zum Waschen und Trocknen, zu frischen Flecken und zu Stücken aus Wolle, Seide und Daunen.

  • Sammlungen

    Lesewege für häufige Fälle: ein Pullover, der nicht einläuft, Weißes ohne Grauschleier und Kleidung, die aus dem Urlaub zurückkommt.

  • Lexikon

    Wörterbuch zu Etikett und Wäsche: Waschbottich, Dreieck, Quadrat, Bügeleisen, Kreis, Balken und Kreuz, Waschprogramme und die wichtigsten Stoffe.

Woher diese Angaben stammen

  • Das Etikett Ihres Kleidungsstücks
  • Redaktionelle Unterlagen des Nachschlagewerks

Die Hinweise des Nachschlagewerks sind allgemein formuliert und passen zu den meisten gewöhnlichen Kleidungsstücken im Schrank, vom T-Shirt bis zum warmen Pullover. Die wichtigste Quelle für ein bestimmtes Stück ist sein eigenes Etikett: Weicht es vom allgemeinen Hinweis ab, verlassen Sie sich auf das Etikett. Waschmaschinen sind unterschiedlich aufgebaut, deshalb prüfen Sie Bezeichnungen und Reihenfolge der Programme in der Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. Bei einem Lieblingsstück oder einem sehr empfindlichen Teil wenden Sie sich mit mehr Ruhe an Fachleute für professionelle Reinigung.