Unabhängiges Nachschlagewerk zu Pflegeetiketten und zum Waschen von Kleidung. Kein Geschäft und keine Reinigung, verkauft nichts und steht in keiner Verbindung zu Marken, Geschäften oder der früheren Website unter dieser Domain.

Fragen

Antworten auf Fragen

Hier sind Fragen gesammelt, die meist an der offenen Tür der Waschmaschine aufkommen, wenn man ein Stück in der Hand hält und auf dem Etikett etwas Unklares steht. Manche betreffen die Symbole selbst: was ein Punkt, ein Balken oder ein Kreuz bedeutet. Andere das Waschen und Trocknen: welches Wasser, ob geschleudert werden soll und warum ein Stück nach der Heizung kleiner geworden ist. Wieder andere Flecken und Stoffe, die besondere Behandlung brauchen. Die Antworten sind kurz und allgemein gehalten, ohne Namen von Mitteln und Geräten, und weicht eine Antwort vom Etikett Ihres Kleidungsstücks ab, hat das Etikett recht.

Die Frage „Darf ich das so?“ stellen Sie besser vor dem Waschen als danach. Die Antwort ist meist schon in das Stück eingenäht, man muss sie nur lesen können.

— Notiz an der Waschmaschine

Etikett

Was bedeuten die Punkte im Waschbottich?

Die Punkte zeigen, wie warm das Wasser sein darf: Je mehr Punkte, desto heißer darf gewaschen werden. Ein Punkt steht für kühles Wasser, mehrere für warmes oder heißes. Das ist eine Grenze, keine Vorgabe: Kühler als angegeben zu waschen ist fast immer möglich.

Wozu dient der Balken unter dem Waschbottich?

Der Balken unter dem Waschbottich verlangt ein Schonprogramm: Die Trommel dreht sich sanfter und das Schleudern ist schwächer. Sind es mehrere Balken, muss das Programm noch behutsamer sein. Derselbe Balken unter dem Quadrat oder dem Kreis bedeutet ebenfalls eine sanftere Behandlung in diesem Schritt.

Was bedeutet ein durchgestrichenes Symbol?

Ein Kreuz über einer beliebigen Form bedeutet ein Verbot. Durchgestrichener Waschbottich: nicht zu Hause waschen; durchgestrichenes Dreieck: nicht bleichen; durchgestrichenes Bügeleisen: nicht bügeln; durchgestrichenes Quadrat mit Kreis darin: nicht im Wäschetrockner trocknen.

Das Etikett kratzt – darf ich es abschneiden?

Ja, aber fotografieren Sie es vorher oder schreiben Sie die Symbole ab, damit Sie bei der nächsten Wäsche nicht raten müssen. Schneiden Sie vorsichtig, ohne die Naht zu verletzen, sonst kann an der Stelle des Etiketts ein kleines Loch entstehen.

Waschen und Trocknen

Warum ist ein Stück nach dem Waschen eingelaufen?

Meist läuft ein Stoff durch zu heißes Wasser, starke Reibung oder Trocknen auf der Heizung und im Wäschetrockner ein. Besonders anfällig dafür sind Wolle und Baumwolle. Waschen Sie nicht heißer als angegeben, im Schonprogramm, und trocknen Sie so, wie es das Quadrat auf dem Etikett zeigt.

Wie verhindere ich, dass ein Stück abfärbt?

Waschen Sie Buntes und Dunkles getrennt von Hellem, drehen Sie die Sachen auf links und wählen Sie kühles Wasser. Ein neues, kräftig gefärbtes Stück prüfen Sie vor der ersten Wäsche an einer unauffälligen Stelle: Bleibt Farbe auf einem feuchten Tuch, waschen Sie es allein.

Brauchen empfindliche Sachen Schleudern?

Kräftiges Schleudern schadet empfindlichen Sachen: Der Stoff knittert und dehnt sich. Wählen Sie die schwächste Schleuderstufe oder entwässern Sie von Hand mit einem Handtuch, ohne auszuwringen. Zeigt das Etikett eine Hand im Waschbottich, schalten Sie das Schleudern in der Maschine besser gar nicht ein.

Darf ich Kleidung auf der Heizung trocknen?

Besser nicht. Die Heizung trocknet ungleichmäßig und zu heiß: Wolle läuft ein, Kunstfaser kann sich verformen, und Weißes vergilbt. Trocknen Sie Ihre Sachen auf einem Bügel oder flach ausgelegt, in einem gelüfteten Raum, fern von Wärmequellen.

Flecken und besondere Stoffe

Was tun bei einem frischen Fleck?

Handeln Sie so schnell wie möglich. Nehmen Sie Überschüssiges ab, ohne es zu verschmieren, tupfen Sie den Fleck mit einem sauberen Tuch vom Rand zur Mitte hin ab und spülen Sie von links mit kaltem Wasser. Nicht reiben: So dringt der Fleck tiefer in die Fasern ein. Und mischen Sie niemals verschiedene Mittel miteinander.

Warum darf man einen Fleck nicht sofort mit heißem Wasser übergießen?

Viele Flecken von Speisen und Getränken backen durch Hitze regelrecht im Stoff fest und lassen sich danach viel schwerer entfernen. Deshalb beginnt man immer mit kaltem Wasser, und heißes Wasser, Trocknen und Bügeleisen warten, bis der Fleck vollständig verschwunden ist.

Wie wasche ich einen Wollpullover?

Mit kühlem Wasser, von Hand oder im Wollprogramm, wenn das Etikett es erlaubt, und mit einem milden Mittel für Wolle. Nicht reiben und nicht auswringen, sondern mit einem Handtuch entwässern. Trocknen Sie nur flach und in Form gezogen: Auf dem Bügel dehnt sich nasse Wolle.

Wann gehört eine Daunenjacke besser in die Reinigung?

Ist der Waschbottich auf dem Etikett durchgestrichen, ist die Jacke für Ihre Maschine sehr groß oder ist die Füllung schon verklumpt, wenden Sie sich mit mehr Ruhe an Fachleute. Zu Hause werden Daunen behutsam gewaschen und lange getrocknet, wobei Sie die Klumpen immer wieder mit den Händen auflockern, bis die Füllung vollständig trocken ist.

  • Bereiche

    Übersicht des Nachschlagewerks: Symbole auf dem Etikett, Sortieren und Programmauswahl, Trocknen und Bügeln, Flecken und empfindliche Stoffe.

  • Praxis

    Ein Beitrag Schritt für Schritt dazu, wie Sie ein Stück mit dem Etikett „nur Feinwäsche“ waschen, mit Beispielen und Prüfliste. Hier finden Sie auch den Katalog der Beiträge.

  • Lexikon

    Wörterbuch zu Etikett und Wäsche: Waschbottich, Dreieck, Quadrat, Bügeleisen, Kreis, Balken und Kreuz, Waschprogramme und die wichtigsten Stoffe.

  • Sammlungen

    Lesewege für häufige Fälle: ein Pullover, der nicht einläuft, Weißes ohne Grauschleier und Kleidung, die aus dem Urlaub zurückkommt.

Woher diese Angaben stammen

  • Das Etikett Ihres Kleidungsstücks
  • Redaktionelle Unterlagen des Nachschlagewerks

Die Hinweise des Nachschlagewerks sind allgemein formuliert und passen zu den meisten gewöhnlichen Kleidungsstücken im Schrank, vom T-Shirt bis zum warmen Pullover. Die wichtigste Quelle für ein bestimmtes Stück ist sein eigenes Etikett: Weicht es vom allgemeinen Hinweis ab, verlassen Sie sich auf das Etikett. Waschmaschinen sind unterschiedlich aufgebaut, deshalb prüfen Sie Bezeichnungen und Reihenfolge der Programme in der Bedienungsanleitung Ihrer Maschine. Bei einem Lieblingsstück oder einem sehr empfindlichen Teil wenden Sie sich mit mehr Ruhe an Fachleute für professionelle Reinigung.